Logo
Info
Noch nicht angemeldet? Hier einloggen oder neu registrieren!
Websuche:   

Anmelden

Benutzername:
Passwort:
Angemeldet bleiben

Forum

Produktempfehlungen

Bollywood-Inhalte

Seite merken

Icon del.icio.us Icon Digg Icon Technorati Icon Furl Icon LinkArena Icon SeekXL.de Icon Yigg.de Icon Webnews.de




Forum - Thema: Deutsch vs. Hindi

Forum / Indien / Das Land Indien / Sprachen
«« | Seite 3 von 3
Thema: Deutsch vs. Hindi
Autor Beitrag


Beitrag #101 - erstellt: 26. August 2011
Also ich schaue BW-Filme ausschließlich im Origionalton an, entweder mit englischen oder deutschen Untertiteln. Ich finde auch, dass bei Synchronisationen sehr viel an Originalität verloren geht. Außerdem wird für mich ein Film sehr unglaubwürdig, wenn ich ihn auf deutsch synchronisiert ansehe, denn Inder würden kein solches hochgestochenes Deutsch sprechen.

---



♥ AASHIQUI 2 ♥
nach oben
Produktempfehlungen


Beitrag #102 - erstellt: 21. Juni 2012
Ich gucke die Filme AUSSCHLIEßLICH im Original-Ton!
Ich finde die Synchronisationen echt grausam... Smily "silberblick"

nach oben
Produktempfehlungen

1 2 3
Sie sind nicht eingeloggt
Bevor Sie sich aktiv an den Diskussionen in diesem Forum beteiligen können müssen Sie sich an unser System anmelden! Sollten Sie noch keine Login-Daten besitzen, können Sie jetzt ein neues Benutzerkonto erstellen!

 Neue Beiträge
 Keine neuen Beiträge

Nicht angemeldet?
Mit Benutzernamen und Passwort anmelden:

Angemeldet bleiben
Passwort vergessen? | Neues Benutzerkonto erstellen