Logo
Info
Noch nicht angemeldet? Hier einloggen oder neu registrieren!
Websuche:   

Anmelden

Benutzername:
Passwort:
Angemeldet bleiben

Produktempfehlungen

Seite merken

Icon del.icio.us Icon Digg Icon Technorati Icon Furl Icon LinkArena Icon SeekXL.de Icon Yigg.de Icon Webnews.de




Forum - Thema: Salaam Namaste

«« | Seite 6 von 11 | »»
Thema: Salaam Namaste
Autor Beitrag


Beitrag #251 - erstellt: 23. Januar 2007
@kaji: kurz danach kommt das beste lied vom film, und da gehts ers richtig los.... XD
viel spaßSmily "wink"
aber am anfang is wirklich schnell... da raff ich mehr wenn ich im Hindi zuhör, als wenn ich die UTs les Smily "lach"

---
nach oben
Produktempfehlungen


Beitrag #252 - erstellt: 23. Januar 2007
@KAanjaliJOL nö, ich fand die UTs ganz okay. Aber die waren aufjedenfall schneller als die von den anderen (z.B. Fanaa oder DON)

---
David Villa & Iker Casillas (L)
nach oben


Beitrag #253 - erstellt: 24. Januar 2007
lol naja die UTs von Don kenn ich nich XD Aber bei denen von Fanaa war die Schnelligkeit gar kein Problem, was bei Fanaa einfach schwierig is, is dass da so viel Poesie drin vorkommt XD
Aber SN war am Anfang ECHT schnell, aber später is es TOTAL einfach, auch ohne UT, weil sie echt viel Engl. reden find ichSmily "smilesmile"

---
nach oben


Beitrag #254 - erstellt: 24. Januar 2007
@KAanjaliJOL Jaa geht. Also du wirst nicht glauben, aber als ich mir heute den Anfang von SM wieder angeguckt hab, hab ich mir die Szene mit dem Namen also wo die zwei dauernd sagen: "Nikhil Aroraaaaaaaaaaaaa oder Hambarrrrrrrr!" Die Szene hab ich mit dem Handy aufgenommen Smily "lach" und schau sie mir grad an. So geil! Und diese eine Szene wo Saif bei Preity im Büro ist und die ein Interview führen, aber das davor. Wo Preity zu dem schlafenden Saif geht und die Rosen anrührt. Und Saif wacht ja dann auf und sieht Preity, danach kommt der Boss von Preity auch in den Blickwinkel. Boah die Stelle ist so dermaßen komisch!!! Smily "lach"

---
David Villa & Iker Casillas (L)
nach oben


Beitrag #255 - erstellt: 25. Januar 2007
mit dem handy? und man kansn erkennen? Smily "lach" kraaaaaaass Smily "lach"

---
nach oben


Beitrag #256 - erstellt: 10. Februar 2007
Ich schau mir den Film gerade bei youtube an! Bin zwar noch nicht fertig, aber er gefällt mir jetzt schon total super! Und Saif und Preity einfach ein Traum !!
Smily "top" Der Film !

---
.*the prettiest thing you can wear is a smiLe (:
nach oben


Beitrag #257 - erstellt: 20. März 2007
meine lieben eine Frage gibts den Film auch schon in Deutsch? und wenn ja...wo?! ihr würdet mir sehr sehr weiterhelfen glg bussi JujuSmily "thanks" Smily "dankedankedanke"

---

Schaut doch mal bei meiner FF: "Mein neues Leben mit Shah Rukh Khan", vorbei würde mich freuen!
Wirklich SRK_KRANK!
GLG an meine MAYA und ShahrukhGirly HEL
nach oben


Beitrag #258 - erstellt: 20. März 2007
Ich weiß noch nichts, dass es den in deutsch gibt. Ich denke mal, dass das noch dauert, bis sie den auf deutsch bringen. Ich möchte den auch auf deutsch.

---
Bollywood khushiya laata hai
nach oben


Beitrag #259 - erstellt: 20. März 2007
Zitat von Shahfreak:
meine lieben eine Frage gibts den Film auch schon in Deutsch? und wenn ja...wo?! ihr würdet mir sehr sehr weiterhelfen glg bussi JujuSmily "thanks" Smily "dankedankedanke"

-> thread lesen^^ die frage wurd in diesem thread schon mind. 15 mal gestellt, und insges. im forum schon k.a.wie oft... lesen lohnt sich, oder googeln...

---
nach oben


Beitrag #260 - erstellt: 21. März 2007
ich liebe diesen film..habe ihn gestern gesehen und war einfach nur umgehauen..super witzig,traurig,romantisdch...der erste film in dem mich preity überzeugen konnte,saif war super,lieder warn super,geschichte war super..einer meiner l-film..umbedingt anschsuen

---
Neu als Chandni.angemeldet
nach oben


Beitrag #261 - erstellt: 25. März 2007
er ist auch schön klasse finde ich ihn Smily "top"

---
signatur gelöscht, da zu groß... Steena
Lebe und denke nicht an Morgen...
nach oben


Beitrag #262 - erstellt: 01. April 2007
den gibt es ja auch schon mit deutschem untertitel ist das den dan auch sinnvoll oder sollte man den sich liebe nur mit englischem untertile holen ?? möchte den nähmlich unbedingt haben.....ich finde den soo cool aber bis der ja auf deutsch kommt dauert das ja noch Smily "tutmirleid"

---

S H A H R U K H--I--L O V E--Y O U for ever
ShAhRuKh, WeIßT dU wIe DoLl iCh DiCh LiEb HaBe ??Nö, leider!

--->KARO CREATIONS
nach oben


Beitrag #263 - erstellt: 02. April 2007
den gibts nicht mit guten deutschen untertiteln,aber er kommt jetzt im herbst auf den markt - und gott sei dank von rem *freu*

wer also noch geduld hat,sollte solange warten

---


~~~~
~~ No excuses, no apologies, no regrets ~~
nach oben


Beitrag #264 - erstellt: 02. April 2007
Zitat von Kantabeen:
den gibts nicht mit guten deutschen untertiteln,aber er kommt jetzt im herbst auf den markt - und gott sei dank von rem *freu*

wer also noch geduld hat,sollte solange warten


omg..das sind ja super neuigkeiten Smily "top"
ich werde bestimmt warten und dann sofort den film holen..
er ist einfach hammer Smily "wink"

nach oben


Beitrag #265 - erstellt: 11. Mai 2007
Schaut mal hier:

http://www.indiaonlinestore.de/product_info.php?products_id=4531

Da gibt es schon Salam Namaste auf deutsch.
Ich dachte der kommt erst im Herbst???

---


Ich grüße alle meine Buddies.Ihr seid die Besten!!!!!
Viele Grüße an die Dresdner
nach oben


Beitrag #266 - erstellt: 11. Mai 2007
Zitat von Chrisi117:
Schaut mal hier:

http://www.indiaonlinestore.de/product_info.php?products_id=4531

Da gibt es schon Salam Namaste auf deutsch.
Und sogar noch Fanaa und Dhoom2.
Ähm ist das dort alles rechtens?????????
Ich dachte der kommt erst im Herbst???


Da steht doch Erscheinungs- & lieferdatum: Herbst 2007 ^^.....Das heißt man kann den da vorbestellen oder so (:

---
nach oben


Beitrag #267 - erstellt: 11. Mai 2007
ach stimmt jetzt seh ich es auch.
thank you!!!

---


Ich grüße alle meine Buddies.Ihr seid die Besten!!!!!
Viele Grüße an die Dresdner
nach oben


Beitrag #268 - erstellt: 11. Mai 2007
Das sind ja tolle Neuigkeiten. Auf den hab ich schon gewartet, dass der auf deutsch kommt. Ist ja super. Smily "smile"

---
Bollywood khushiya laata hai
nach oben


Beitrag #269 - erstellt: 02. Juni 2007
Oh welch graus bei molodezhnaja steht das der deutsche Titel für "Salaam Namaste" Hochzeit - Nein Danke! sein soll ??????
Warum sie bei so einem Titel nicht das Orginal gelassen haben, ist ja nur ne Begrüßung.

Mann kann ihn sogar schon für den 14.09.07 bei amazon Vorbestellen
Link zur amazon

nach oben


Beitrag #270 - erstellt: 02. Juni 2007
Zitat von Kleiner-Stern:
Oh welch graus bei molodezhnaja steht das der deutsche Titel für "Salaam Namaste" Hochzeit - Nein Danke! sein soll ??????
Warum sie bei so einem Titel nicht das Orginal gelassen haben, ist ja nur ne Begrüßung.

Mann kann ihn sogar schon für den 14.09.07 bei amazon Vorbestellen
Link zur amazon


Hab ich auch schon bei Amazon gelesen. Der Titel ist ja mal wieder sehr einfallsreich. Smily "silberblick"
Ich versteh auch nicht, warum sie den Originaltitel gelassen haben.
Der hört sich doch gut an "Salaam Namaste". Smily "top"

---
Bollywood khushiya laata hai
nach oben


Beitrag #271 - erstellt: 08. Juni 2007
Der Film ist einfach nur der Hammer Smily "top"
Preity und Saif sind total süß zusammen Smily "sweetheart"
und Abhi war auch total lustig als Arzt Smily "lach"

---

Passion for the enemy. /Dramione/
nach oben


Beitrag #272 - erstellt: 09. Juni 2007
Zitat von Bollywood.Fay:
Zitat von Kleiner-Stern:
Oh welch graus bei molodezhnaja steht das der deutsche Titel für "Salaam Namaste" Hochzeit - Nein Danke! sein soll ??????
Warum sie bei so einem Titel nicht das Orginal gelassen haben, ist ja nur ne Begrüßung.

Mann kann ihn sogar schon für den 14.09.07 bei amazon Vorbestellen
Link zur amazon


Hab ich auch schon bei Amazon gelesen. Der Titel ist ja mal wieder sehr einfallsreich. Smily "silberblick"
Ich versteh auch nicht, warum sie den Originaltitel gelassen haben.
Der hört sich doch gut an "Salaam Namaste". Smily "top"

vor allem lernen sie sich ja auch bei der Radioshow kennen, und die heißt nun mal "Salaam Namaste" also die Leutz die die Übersetzungen machen werden echt imemr dümmer... Hätten sie halt des als "Untertitel" gemacht also z.B. "Salaam Namaste - Hochzeit..." wär zwar auch dumm gewesen, aber immerhin hjätte s was vom Orig. gehabt... genauso schlecht wie "2Herzen üfr Rani" man könnte echt durchdrehn^^

---
nach oben


Beitrag #273 - erstellt: 10. Juni 2007
Wenn das Cover auf Amazon stimmt wird tatsächlich Salaam Namaste auf der Hülle stehen! Es sei den dies ist nur ein vorläufiges Cover.
auch bei der Artikel Beschreibung haben die jetzt den Orginaltitel dazugeschrieben (es besteht also noch HoffnungSmily "wink" )
Cover DVD

Link zu amazon

nach oben


Beitrag #274 - erstellt: 25. Juni 2007
Ich finds ja mal wieder einmalig was REM sich da für einen saublöden Deutschen Titel ausgesucht hatSmily "nichtgut"

---
nach oben


Beitrag #275 - erstellt: 25. Juni 2007
der film kommt am 14.september raus??coolSmily "smile"
looniMa ich muss dir recht geben,den deutschen titel find ich auch nicht gerade tollSmily "nichtgut"
und aufn cover sollen sies nicht draufschreiben,ein echter fan kann sichs ja ganz insgeheim denken,oderSmily "smilesmile"

---
Jenny's Mehndi - Mehndi Art in Vienna
http://jennysmehndi.webs.com
nach oben
Produktempfehlungen


Beitrag #276 - erstellt: 26. Juni 2007
hab mir gerade einige videos angesehen und zwischen preity und saif gehts ja ganz schön zu sacheSmily "smile"

---
Jenny's Mehndi - Mehndi Art in Vienna
http://jennysmehndi.webs.com
nach oben


Beitrag #277 - erstellt: 26. Juni 2007
Zitat von bollygirl14:
hab mir gerade einige videos angesehen und zwischen preity und saif gehts ja ganz schön zu sacheSmily "smile"


kannse mir mal den link senden wo man salaam namaste kucken kann..denn ich finde das i.wie nicht Smily "tutmirleid"

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #278 - erstellt: 28. Juni 2007
@ rani47

Hab grad bei Youtube nachgeguckt da gibt es den Film nicht mehrSmily "tutmirleid"

also ich hab ihn mal (is länger her) bei Youtube geguckt mit engl. UTs keine ahnung warums den nich mehr gibt Smily "kopfkratz"

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #279 - erstellt: 29. Juni 2007
Wie kann man nur Salaam Namaste Hochzeit - Nein Danke nennen??
Das ist ja sowas von blöd .. Smily "zornig"
Gab es keinen besseren Titel als das ?
Ich hab mich ja schon so gefreut, dass ich es endlich auch auf Deutsch haben
kann und dein sowas .. Also einbisschen einfallsreicher könnten die Leute von REM sein Smily "tutmirleid"

nach oben


Beitrag #280 - erstellt: 29. Juni 2007
ya der Titel is echt superblöde ... aber is ya nix neues Smily "silberblick"

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #281 - erstellt: 30. Juni 2007
Zitat von MrsKhan16:
@ rani47

Hab grad bei Youtube nachgeguckt da gibt es den Film nicht mehrSmily "tutmirleid"

also ich hab ihn mal (is länger her) bei Youtube geguckt mit engl. UTs keine ahnung warums den nich mehr gibt Smily "kopfkratz"


hmm..schade trotzdem dankeSmily "smile"

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #282 - erstellt: 30. Juni 2007
Das die deutschen Titel zu wünschen übrig lassen ist ja nix neues Smily "doesen"
dafür ist der Film aber einfach nur genial Smily "top"

---

Passion for the enemy. /Dramione/
nach oben


Beitrag #283 - erstellt: 30. Juni 2007
Ja klar is der Film genial ... und hat einen genauso geilen Original-Titel "Salaam Namaste"

da braucht man echt keinen dummen extra Titel mehr Smily "zornig"

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #284 - erstellt: 30. Juni 2007
Zitat von MrsKhan16:
@ rani47

Hab grad bei Youtube nachgeguckt da gibt es den Film nicht mehrSmily "tutmirleid"

also ich hab ihn mal (is länger her) bei Youtube geguckt mit engl. UTs keine ahnung warums den nich mehr gibt Smily "kopfkratz"


@MrsKhan: Aus Copyrightgründen werden nun viele Sachen bei youtube rausgenommen. Ganze Filme, die Koffee with Karan Folgen, der Chak de-Trailer.

Der deutsche Titel ist mal wieder bekloppt, wie immer. Der Film selbst ist aber super lustig, die Musik gefällt mir sehr. Saif und Preity sind ein süßes Pärchen. Smily "top"

---


Hilfe| Team
nach oben


Beitrag #285 - erstellt: 30. Juni 2007
Zitat von MrsKhan16:
Ja klar is der Film genial ... und hat einen genauso geilen Original-Titel "Salaam Namaste"

da braucht man echt keinen dummen extra Titel mehr Smily "zornig"


Warum behalten sie nicht einfach den originalen Titel? Smily "confused"
Hochzeit Nein Danke hört sich ja mehr als bes****** an.
Bei einigen Stellen bin ich echt gespannt wie die Synchro wird. Und Preity´s geniales stöhnen
beim Eis essen kriegt 100pro keine Synchronsprecherin hin Smily "lach"

---

Passion for the enemy. /Dramione/
nach oben


Beitrag #286 - erstellt: 30. Juni 2007
ja der Titel wurde gelassen .. aber halt mit nem zusätzlichen Titel

jaaa auf die Synchro bin ich auch seeeehr gespannt .... ich guck mir den aber höchstens an wenn er im TV kommt... ich kauf mir doch nich nochmal die DVD ...ich gucke eh ungern mit Synchro Smily "tongue"

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #287 - erstellt: 30. Juni 2007
Zitat von Babyoo:
Zitat von MrsKhan16:
Ja klar is der Film genial ... und hat einen genauso geilen Original-Titel "Salaam Namaste"

da braucht man echt keinen dummen extra Titel mehr Smily "zornig"


Warum behalten sie nicht einfach den originalen Titel? Smily "confused"
Hochzeit Nein Danke hört sich ja mehr als bes****** an.
Bei einigen Stellen bin ich echt gespannt wie die Synchro wird. Und Preity´s geniales stöhnen
beim Eis essen kriegt 100pro keine Synchronsprecherin hin Smily "lach"


yaa da habe ich mir auch gedacht warum behalten die nicht den original titel ohne ein zusätzlichen titel hinzuzufügen salaam namaste..ist doch einfach prima..ich bin genauso wieihr auf die synchro gespannt..ich hoffe sie wird mich nicht enttäuschen hab aber noch zweifel!!

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #288 - erstellt: 01. Juli 2007
mich beschäftigt schon länger diese erotischen szenen.was sagt ihr dazu?

---
Jenny's Mehndi - Mehndi Art in Vienna
http://jennysmehndi.webs.com
nach oben


Beitrag #289 - erstellt: 01. Juli 2007
Ich finde die Szenen schön ... beim ersten Gucken hab ich schon die Augen aufgerissen und gedacht: OMG wie können die nur??!

aber OK .... das ganze Thema des Films ist "gewagt" also kann man die Szenen nachvollziehen

ich mag die Love-Szenen.... sind nich zu übertrieben

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #290 - erstellt: 01. Juli 2007
mhh ich hab nur bei youtube was gesehen.mir is es auch so gegangenSmily "smilesmile"
aber preity und saif gehören ja beide zu meinen lieblingen und cih finde das gewagt von ihnen aber auch nicht schlecht

---
Jenny's Mehndi - Mehndi Art in Vienna
http://jennysmehndi.webs.com
nach oben


Beitrag #291 - erstellt: 02. Juli 2007
also ich hab die erotischen szenen noch net gesehen..weil ich ja auch den film net gesehen habe hehe..und hab mir auch nicht die mühe gemacht die in youtube anzukucken!!..dauert die denn lange??und haben die inder dazu nichts gesagt??

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #292 - erstellt: 02. Juli 2007
also: der Film war ya n Hit .... was eigtl. ne Überraschung war , weil der Film ya so gewagt is

und die Liebes-szenen die gemeint sind , kommen im Song "My Dil Goes Mmmm" vor....andere gibts da nich

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #293 - erstellt: 02. Juli 2007
Zitat von MrsKhan16:
also: der Film war ya n Hit .... was eigtl. ne Überraschung war , weil der Film ya so gewagt is

und die Liebes-szenen die gemeint sind , kommen im Song "My Dil Goes Mmmm" vor....andere gibts da nich


asoo..hmm..wie gesagt mich hat es sehr überrascht..wenn ich schon den kuss zwischen aish&hrithik bedenke das die sofort vor gericht mussten war ja schon hart war yaa sehr harmlos..aber bei salaam namaste ist das ja viel schlimmer(hab mir das mal in youtube angeckuckt)..mann das war schon viel schlimmer als der kuss zwischen aish&hrithik..
aber das der ein hit war..finde ich trotzdem coolSmily "top"

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #294 - erstellt: 02. Juli 2007
ja aber Saif und Preity sind freie Menschen im gegensatz zu Aish LOL

ich find die Szenen echt nich schlimm

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #295 - erstellt: 02. Juli 2007
Zitat von MrsKhan16:
ja aber Saif und Preity sind freie Menschen im gegensatz zu Aish LOL

ich find die Szenen echt nich schlimm


yaa stimmt da hast du recht beide sind freie menschen trotzdem saif hat kinder was sollen die denn dazu sagenSmily "silberblick" aber das geht uns yaa nix an..wie du sagtest so schlimm sind die szenen auch nicht aber das die schlimmer als dhoom2 sind steht festSmily "smilesmile"

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #296 - erstellt: 02. Juli 2007
jap in dhoom2 wars ya "nur" n küsschen

ah saifs kiddies sind sicher so cool wie Daddy die finden das best, auch geil Smily "smilesmile"

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #297 - erstellt: 02. Juli 2007
Zitat von MrsKhan16:
jap in dhoom2 wars ya "nur" n küsschen

ah saifs kiddies sind sicher so cool wie Daddy die finden das best, auch geil Smily "smilesmile"


LooL du bist mir eine..naya bin schon sehr auf salaam namaste gespannt aber genauso wie ihr find ich den deutschen titel dazu sooo shitt!!..wieso können die den namen nicht einfach soo lassen..ich hoffe die synchro usw wird wenigstens gut aber ich bin trotzdem nochmal dafür mit deutsch ut zu kucken ist besser...auf die deutsche übersetzung ist kein verlass...Smily "smilesmile"

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #298 - erstellt: 02. Juli 2007
na ya.... ich bin nur froh , dass ich nich mehr auf die Deutschen Versionen angewiesen bin Smily "smilesmile"

ja der Titel is echt mies Smily "smilesmile" REM gehört echt verklagt .... nich nur wegen den Titeln

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben


Beitrag #299 - erstellt: 02. Juli 2007
Zitat von MrsKhan16:
na ya.... ich bin nur froh , dass ich nich mehr auf die Deutschen Versionen angewiesen bin Smily "smilesmile"

ja der Titel is echt mies Smily "smilesmile" REM gehört echt verklagt .... nich nur wegen den Titeln


yaa da gebe ich dir vollkommen recht man muss die echt verklagen!!..aber ich bin auch wie du nicht mehr auf die deutschen version angewiesen meine mum&ich haben uns schon so auf die deutschen ut gewöhnt..uns kommt es so vor als ob die sogar deutsch redenSmily "smilesmile" uns macht das echt nix mehr aus..am anfang war das schon schwer weil ich net dran gewöhnt war..da kam mir das lesen so schwer vor mittlerweile kann ich keine deutschen filme mehr kuckenSmily "smilesmile"

---
Meine FF Der verlorene Traum
nach oben


Beitrag #300 - erstellt: 02. Juli 2007
ya ich finds auch langsam strange Filme mit synchro zu gucken....ich versuch auch HW Filme immer i original zu sehen ... der Film wirkt immer i-wie anders

na ya ich hoffe mal Salaam namaste bekommt nich so ne eilig zusammen-geschlampte Synchro wie KANK Smily "smilesmile"

---
http://ballerinaposesgetyounowhere.tumblr.com
nach oben
Produktempfehlungen

« erste Seite ... 3 4 5 6 7 8 9 ... letzte Seite »
Sie sind nicht eingeloggt
Bevor Sie sich aktiv an den Diskussionen in diesem Forum beteiligen können müssen Sie sich an unser System anmelden! Sollten Sie noch keine Login-Daten besitzen, können Sie jetzt ein neues Benutzerkonto erstellen!

 Neue Beiträge
 Keine neuen Beiträge

Nicht angemeldet?
Mit Benutzernamen und Passwort anmelden:

Angemeldet bleiben
Passwort vergessen? | Neues Benutzerkonto erstellen